中国和韩国作为邻国,在文化和饮食等方面有很多相似之处,也有很多不一样的地方,今天呢,韩语菌就来跟大家?#40644;?#32842;聊韩国人和中国人?#19981;?#30340;数字有什么不一样。

我们中国人作为中国人,最?#19981;?#30340;数字想必是“8”了,尤其是老一辈人和做生意的人,为什么呢?因为8的谐音是“发?#20445;?#20195;表着发财的意思。
中国人其次?#19981;?#30340;数字呢是“6?#20445;?666哈哈,“6”的蕴含的意思是顺顺利利。

排在后面的事数字有“9”和“5?#20445;?#20195;表“9”长久,永久,长寿的意思,那么数字“5”呢,谐音是“福?#20445;?#20195;表福气。

对韩国人而?#34164;?#27530;的数字3

在韩国文化和生活中见到的最多的数字是“3?#20445;?具有非常悠久的历史,这有什么缘由呢?

理由1:

??? ???? ? ??.
天, 地, 人3象征着天、地、人,意味着一?#26657;?#25152;以深受人们的喜爱。

理由2:

????? ?(道)? 1? ??, 1? 2? ??, 2? 3? ??, 3? ??? ???? ??? ????.?
根据道德经记载,道生下了1,1生下了2,2生下了3,3生下了万物,3是万物之?#31119;?#37027;人们当然就?#19981;?#25968;字3了啊。

理由3:

3这个数字自古以来被认为是最稳定的数字,很受推崇。同时呢在时间概念上,我们也是划分为过去、现在、和今天3种,一天中又分成早上、中可3这个数字历史悠久.?

理由4:

3 ? 1 ? 2 ? ??? ???? ???. ??? 1 ? ?, 2? ?? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
3是1加2得来的,1代表阳,2代表阴,阴阳结合的数字就是3.

????-三綱五倫

?????-三綱行實圖

???-三日葬

??-三拜

??-三湯

????-三色實果

??-三皇

??-三道

??-三族

??-三戒

那么到了现代,3依然可以在韩国生活中随处可见。

?? ???, ???? ?? ???? ??? 3? ???
一般比赛什么的都是比三次,吃饭也是吃三顿呀!

当代韩国人?#19981;?#30340;数字7

????? ??? ??? ??? ?? Lucky seven(7)? ??? ???。????(lucky seventh),??? 7!
在西方,说道?#20197;?#25968;字的时候一般都说“?#20197;似摺薄?/div>

近代韩国收到西方文化的影响比较深,越来越多人?#19981;?这个数字了认为代表?#20197;耍?/p>

??? ?? ??? 7? ?? ???? ??, ??? ???? 7? ?? ???? ??? ??? ?????.
人们想让自己的电话号码里多放进去几个7,汽车号码要是多有几个7的话?#19981;?#26263;自高兴。

???九数到底是个啥?

韩语菌有一部特别?#19981;?#30340;小众韩剧,叫做“九数少年“,当时看的时候就很好奇“九数”到底是个啥意思,为什么剧中的9,19,29,39的几个主角都很悲催呢?

在人们的想法中,10进制,10是比较完美的,9呢离10就差那么一点点,9代表着不完美!在韩国历史上呢,像九尾狐,九头身等传说,9都是不好的意义,

9?, 19?, 29?, 39? ??? ?? ???? 9? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ?? ??.?
在9岁,19岁,29岁,39岁等这样末尾数是9的年纪,会有很多不好的事情发生。九数当年结婚的话也不好,开始做生意或者重新开始什?#35789;?#24773;也容易搞砸。意味着九数不是能重新开始某件事,能成功的?#34987;?#24403;然啦,这个没有科学根据。

讨人厌的数字4

数字4,因为发音和汉字的“死”很相似,所以呢,被人们认为是很不吉利的数字,中国也好,韩国也好,都很不?#19981;?这个数字,像结婚、做生意,走亲戚都会避开这个数字!

相关阅读

"你是我的小号"用韩语怎么说?

"撸起袖子加油干"?用韩语怎么说?

"背锅"?用韩语怎么说?

本内容为沪江韩语原创,严禁转载